日本文化

日本沖繩每年平均處理795件「未爆彈」,估計境內仍有1985噸未爆彈,旅遊勝地「國際通」今年發現50公斤未爆炸彈
20 / 12 / 2018
 

對沖繩人來說,「未爆彈處理」早就成為沖繩人日常生活的一部分。然而隨著沖繩觀光客日間增長,外國遊客或許很難相信,在過去不到50年之間,沖繩平均每年要處理795件未爆彈,沖繩的琉球新報甚至為「沖繩未爆彈」專設新聞探討。圖片及資料來自日本「沖繩琉球新報」
2018年1月20日上午,沖繩的旅遊地標國際通,發現了一顆美國製的50公斤未爆炸彈,導致週邊半徑166公尺範圍被封鎖,並對1000戶住民約2500人進行疏散。同時,在疏散範圍內的土產店、便利商店等,約有350個店家受到影響而停業。這是繼2004年、2017年3月以來,第三次國際通封路處理未爆彈。
日本旅行推薦
由於國際通是國內外遊客造訪的重要觀光景點,因此,為使外國觀光客也能理解疏散政策,那霸市在疏散的公告上,特別設置了QR CODE,以四種語言向遊客傳達疏散的目的和時間,而疏散當天更有各國的翻譯在場協助。
未爆彈的查獲,無論在日本任何都府道縣,都無疑是大新聞。然而,在沖繩,未爆彈僅能佔據報紙的某個小角落。依據沖繩縣2016年消防防災年報統計,自1972年日本從美國手中接下琉球群島的統治權以來,到2016年間,處理的未爆彈多達36,579件。平均算起,每年有795件、每個月有66件未爆彈,而其中,2016年就處理了612起未爆彈。
日本旅行推薦
沖繩的未爆彈泛濫,可追溯到1945年二戰最後的沖繩登陸戰。據考據,沖繩登陸戰共用了20萬噸彈藥,在沖繩縣史上,更是用「鐵的風暴」來形容戰況的慘烈。二戰結束至今已73年,然而未爆彈的處理仍在繼續。到目前為止,沖繩境內估計還有1985噸各式未爆彈,而想完全處理乾淨,恐怕還需70年。
西元2000年以後,還有一起未爆彈傷人事故,2009年1月,糸滿市進行人行步道與水管工程,一名25歲的男性觸碰發現的未爆彈,炸彈隨即爆炸,造成當事人顏面受傷,附近的老人院,也有超過100扇玻璃窗破裂,造成一人輕傷。據當時聽到炸彈爆炸的老人表示「聽到和二戰時一樣的聲音」,不過很難想像,在現今這個時代,還會有人因為炸彈受傷。 歷史僅僅換了一個形式延續,對沖繩人來說,這是場「永無休止的戰爭」。
更多日本旅遊資訊及文化,讚好FreeRider專頁

日本旅遊與文化